Ders 9: Elif Uzatmalar
Elifmed
Mushafta elif üzerinde dik üstündür. Kabartmada ⠜(noktalar 3,4,5) işaretidir, bir elif miktarı ‘aa ‘diye uzatılarak okunur.
Elifmed örnekler
| Arapca | Braille |
|---|---|
| آدَمَ | ⠜⠙⠂⠍⠂ |
| آلَ | ⠜⠇⠂ |
| آمَنوا | ⠜⠍⠂⠝⠺⠁ |
| آخِرِ | ⠜⠭⠑⠗⠑ |
| قُرْآنُ | ⠟⠥⠗⠒⠜⠝⠥ |
| رَآ | ⠗⠂⠜ |
| آتِنا | ⠜⠞⠑⠝⠁ |
| الْآنِ | ⠁⠇⠒⠜⠝⠑ |
| ظَمْآنُ | ⠿⠂⠍⠒⠜⠝⠥ |
| آفِلينَ | ⠜⠋⠑⠇⠊⠝⠂ |
Elif-i Maksure
Mushafta açık ye veya diş üzeri asar şeklindedir. Kabartmada ⠕(noktalar 1,3,5) ile gösterilir. Arkasına geldiği harfi bir elif miktarı ‘aa ‘diye uzatır.
Elif maksure örnekler
| Arapca | Braille |
|---|---|
| عَلى | ⠷⠂⠇⠕ |
| هُدى | ⠓⠥⠙⠕ |
| عيسى | ⠷⠊⠎⠕ |
| موسى | ⠍⠺⠎⠕ |
| إِلى | ⠌⠑⠇⠕ |
| كُبْرى | ⠅⠥⠃⠒⠗⠕ |
| آسى | ⠜⠎⠕ |
| مَوْلىكُمْ | ⠍⠂⠺⠒⠇⠕⠅⠥⠍⠒ |
| يَغْشىها | ⠊⠂⠣⠒⠩⠕⠓⠁ |
| هَدىنا | ⠓⠂⠙⠕⠝⠁ |
| سَوّىهُ | ⠎⠂⠠⠺⠕⠓⠥ |
| سُقْيىها | ⠎⠥⠟⠒⠊⠕⠓⠁ |
| أَعْمى | ⠌⠂⠷⠒⠍⠕ |
| مَجْرىها | ⠍⠂⠚⠒⠗⠕⠓⠁ |
| أُخْرى | ⠌⠥⠭⠒⠗⠕ |
| سيمىهُم | ⠎⠊⠍⠕⠓⠥⠍ |
Vavelif
Mushafta vav üzeri asar şeklinde yazılıp arkasına geldiği harfi ‘aa ‘diye uzatır ve ⠼(noktalar 3,4,5,6) şeklinde yazılır. Birkaç kelimede kullanılır.
Vavelif örnekler
| Arapca | Braille |
|---|---|
| صَلوٰةَ | ⠯⠂⠇⠼⠡⠂ |
| زَكَوٰةُ | ⠵⠂⠅⠼⠡⠥ |
| حَيوٰةِ | ⠱⠂⠊⠼⠡⠑ |
| رِبوٰا | ⠗⠑⠃⠼⠁ |
| نَجوٰةَ | ⠝⠂⠚⠼⠡⠂ |
| غَدوٰةِ | ⠣⠂⠙⠼⠡⠑ |
| مَنوٰةَ | ⠍⠂⠝⠼⠡⠂ |
| كَمِشْكوٰةٍ | ⠅⠂⠍⠑⠩⠒⠅⠼⠡⠔ |